Dia 552: Ucrânia responde às observações do Papa Francisco sobre a “grande Rússia” “de tanta humanidade”

Jun 15, 2023

Alcance do público internacional

29.08.2023, 22h08

A Ucrânia responde às observações do Papa sobre a “grande Rússia” “de tanta humanidade”. Putin concorda em visitar a China em outubro, disseram fontes à Bloomberg. Um ataque com míssil russo mata quatro pessoas na região de Poltava.

O Papa Francisco foi condenado pela Ucrânia depois de elogiar a Rússia imperialista de Pedro, o Grande e de Catarina II, a que chamou de “um país de grande humanidade”, e exortou os jovens russos a não desistirem do seu legado. Entre 23 e 27 de agosto, os russos com idades entre 16 e 30 anos participaram do Encontro Pan-Russo da Juventude Católica em São Petersburgo. Durante uma videoconferência em 25 de agosto, o Papa Francisco fez comentários aos jovens russos reunidos na Basílica de Santa Catarina, em São Petersburgo. Segundo a Arquidiocese Católica da Mãe de Deus em Moscovo, o pontífice concluiu as suas observações dizendo: “Nunca se esqueça da sua herança. Vocês são herdeiros da grande Rússia – a grande Rússia dos santos, dos reis, a grande Rússia de Pedro, o Grande, de Catarina II, o grande e esclarecido Império Russo de tanta cultura, de tanta humanidade. Vocês são os herdeiros da grande Mãe Rússia, sigam em frente. E obrigado. Obrigado pela sua maneira de ser, pela sua maneira de ser russo.”

As observações do papa foram incluídas no site da arquidiocese católica de Moscou. Um clipe de seu discurso publicado online mostra o papa pronunciando essas palavras. A assessoria de imprensa da Santa Sé divulgou o texto do discurso do Papa que omitiu as suas palavras sobre “a grande Rússia de Pedro, o Grande, de Catarina II”. O texto oficial cita-o dizendo: “Desejo a vocês, jovens russos, a vocação de serem artesãos da paz no meio de tantos conflitos, no meio de tanta polarização de todos os lados, que assola o nosso mundo. Convido-vos a ser semeadores, a semear sementes de reconciliação, pequenas sementes que neste inverno de guerra não brotarão no solo congelado por enquanto, mas florescerão numa primavera futura”.

As observações do papa que invocavam o legado imperialista russo não passaram despercebidas na Ucrânia, já que Putin alude frequentemente à história imperial da Rússia para justificar a sua invasão do país.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Ucrânia, Oleh Nikolenko, reagiu aos comentários do Papa, dizendo: “É com tal propaganda imperialista, ‘restos espirituais’ e a ‘necessidade’ de salvar ‘a grande Mãe Rússia’ que o Kremlin justifica os assassinatos de milhares de homens ucranianos. e mulheres e a destruição de centenas de cidades e aldeias ucranianas.”

“É muito lamentável que as ideias das grandes potências russas, que na verdade são a causa da agressividade crónica da Rússia, consciente ou inconscientemente, saiam dos lábios do Papa, cuja missão, no nosso entendimento, é precisamente abrir os olhos da juventude russa a um curso destrutivo da atual liderança russa”, disse Nikolenko.

A Igreja Greco-Católica Ucraniana afirmou num comunicado que “juntamente com todos os cidadãos do nosso país, [ela] condena a ideologia do 'mundo russo' e toda a forma criminosa de 'ser russo'. Esperamos que o Santo Padre ouça a nossa voz”.

A declaração emitida pelo Arcebispo Sviatoslav Shevchuk, chefe da Igreja Greco-Católica Ucraniana, também diz: “É com grande dor e preocupação que tomamos conhecimento das palavras atribuídas a Sua Santidade o Papa Francisco”.

“Esperamos que estas palavras do Santo Padre tenham sido ditas espontaneamente, sem qualquer tentativa de avaliação histórica, muito menos de apoio às ambições imperialistas da Rússia. No entanto, partilhamos a grande dor que causaram, não só entre o episcopado, o clero, os monásticos e os fiéis da nossa Igreja, mas também entre outras denominações e organizações religiosas. Ao mesmo tempo, estamos também conscientes da profunda desilusão que causaram na sociedade”, lê-se no comunicado.

Durante a noite de 28 de agosto, um ataque com mísseis russos atingiu a vila de Hoholeve, na região de Poltava. O Ministro do Interior da Ucrânia, Ihor Klymenko, disse que o ataque causou uma explosão em uma fábrica de petróleo. Cinco pessoas ficaram feridas, todas funcionárias da fábrica. A gravidade das lesões varia.