CBP e FWS apreendem cavalos-marinhos, cobras, óleo de cobra e produtos suínos proibidos no aeroporto de Dulles

May 30, 2023

STERLING, Virgínia. – Nunca há um momento de tédio para os especialistas em agricultura da Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA no Aeroporto Internacional Washington Dulles. Duas recentes apreensões de viajantes provenientes do Vietname ajudaram a ilustrar esse ponto.

O primeiro viajante, que chegou no dia 1º de agosto e tinha como destino Fairfax, Virgínia, foi encaminhado para exame secundário de bagagem. Especialistas em agricultura do CBP e inspetores do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA (USFWS) descobriram carne de porco proibida, mas também encontraram 77 cavalos-marinhos secos, cinco potes de pomada de caracol e cinco cobras mortas.

A importação de cavalos-marinhos, cobras e pomada de caracol sem as licenças ou documentação necessária violou diversas leis e regulamentos, incluindo disposições da Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagens (CITES) e a Lei Lacey.

Além disso, os produtos suínos não certificados do Vietname são proibidos pelo Departamento de Agricultura dos EUA devido à potencial introdução da perigosa peste suína africana e da doença vesiculosa suína.

O segundo viajante, que chegou no dia 4 de agosto e tinha como destino São Francisco, foi encaminhado para exame secundário de bagagem. Especialistas em agricultura do CBP e inspetores de vida selvagem do USFWS descobriram quatro produtos suínos proibidos e 50 pequenas caixas de um medicamento comercial líquido à base de ervas que listava seus ingredientes como óleo de cobra.

O USFWS regulamenta a importação de vida selvagem, incluindo óleo de cobra e outras partes e produtos de vida selvagem.

Os especialistas agrícolas do CBP apreenderam todos os produtos proibidos e entregaram-nos aos inspectores do USFWS. A investigação do USFWS continua.

“Embora possamos considerar alguns produtos de origem animal incomuns, as pessoas em outras partes do mundo podem considerá-los normais. No entanto, os viajantes que visitam os Estados Unidos devem compreender que a Alfândega e Proteção de Fronteiras está empenhada em proteger as indústrias agrícolas do nosso país e em fazer cumprir as nossas leis de vida selvagem e de importação, o que pode resultar na apreensão dos seus produtos de origem animal”, disse Christine Waugh, da Área de Atuação do CBP. Diretor do Porto da Área do Porto de Washington, DC “Os especialistas em agricultura do CBP continuam a trabalhar lado a lado com nossos parceiros do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA para educar os viajantes, responsabilizando-os quando chegam com produtos ilegais ou proibidos.”

A Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas de Fauna e Flora Selvagens e a Lei das Espécies Ameaçadas dos EUA regulam o comércio internacional de vida selvagem e produtos de origem animal.

“Os viajantes podem ajudar a proteger a vida selvagem e a si mesmos, sabendo o que podem trazer consigo, seja viajando de ou para os Estados Unidos. Todos os itens de vida selvagem importados ou exportados dos EUA – peças, produtos ou animais vivos – devem ser acompanhados de documentação adequada e declarados”, disse Ryan Noel, Agente Especial Responsável pelo Escritório de Aplicação da Lei do Serviço de Pesca e Vida Selvagem dos EUA. na Região Nordeste. “Estamos gratos pela nossa estreita colaboração com parceiros como a Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA para ajudar a prevenir a exploração dos nossos recursos piscícolas e selvagens e salvaguardar a saúde pública através da vigilância nos nossos portos de entrada.”

De acordo com a CITES, o comércio ilícito de vida selvagem continua a ser uma preocupação internacional e é a principal causa que leva certas espécies à extinção.

O comércio internacional de vida selvagem é estimado em bilhões de dólares. Animais e plantas estão a ser explorados para uma grande variedade de bens de consumo, incluindo espécimes vivos e taxidermizados, produtos alimentares, jóias, roupas e acessórios, instrumentos musicais, lembranças turísticas e muitos mais produtos. A CITES é um dos principais acordos de cooperação internacional que regula o comércio legal de vida selvagem com o objetivo de proteger a vida selvagem da sobreexploração.

A missão do Escritório de Aplicação da Lei do USFWS é proteger a vida selvagem e os recursos vegetais por meio da aplicação eficaz das leis, regulamentos e tratados federais dos EUA. O Gabinete de Aplicação da Lei regula todos os movimentos de vida selvagem dentro, fora e através dos EUA para combater o tráfico de vida selvagem, prevenir a introdução e propagação de espécies invasoras e promover a conservação de espécies a nível internacional.